Cerrito 570, em resumo
- 1956
- abre o Cine Metro
- 75-90 min
- o espetáculo; a sua confirmação indica a hora de início
- Cerrito 570
- a uma quadra do Obelisco
- mais de 25 artistas
- em palco, segundo as contas da própria casa
Um cinema que aprendeu a dançar
Do Loew's à orquestra de fosso
O edifício na Cerrito 570 abriu em outubro de 1956 como Cine Metro, um cinema propriedade da Metro-Goldwyn-Mayer e projetado pelo arquiteto Albert Bourdon — uma sala de ecrã único no quarteirão que mais tarde ficaria ao lado da Avenida 9 de Julio. O seu palco acolhe agora uma orquestra onde outrora passava um projetor.
Um ecrã, um espetáculo, uma casa
O espetáculo realiza-se no edifício que foi o Cine Metro, um cinema que encerrou em 2005; um grupo hoteleiro comprou o edifício em 2007 e abriu um hotel com temática de tango em 2009.
A poucos passos da avenida mais larga do mundo
A Cerrito desemboca diretamente na Avenida 9 de Julio, com 110 metros de largura e amplamente descrita como a avenida mais larga do mundo. O Obelisco fica a um quarteirão de distância, iluminado de branco contra a noite para o regresso de táxi ou de subte.
O programa desta noite
O Programa desta Noite
A noite vai do jantar, se o escolher, até ao número final; o calendário de reservas e a sua confirmação indicam os horários da sua opção.
- ATO IOpcional
Abertura das portas, para a aula antes do espetáculo
A página de preços do próprio espaço lista uma aula de tango opcional de uma hora, ministrada pelos bailarinos do espetáculo. É vendida pelo espaço, não como opção na reserva para a qual este site remete.
- ATO IISe reservado
Jantar, à sua mesa
Se escolher a opção com jantar, um jantar de três pratos com bebidas é servido antes do espetáculo. Os lugares são atribuídos.
- REEL IIICortina
O pano
A orquestra toma o seu lugar e as luzes da sala baixam sobre o proscénio em arco para o primeiro número.
- REEL IV75-90 min
O espetáculo
Entre cerca de 75 e 90 minutos de orquestra, cantores e casais de dança a percorrer o programa da noite.
- REEL VFinal
Última dança, luzes da sala acesas
O número final encerra a noite e a sala esvazia-se de volta à Cerrito, com o Obelisco iluminado a uma quadra de distância para o caminho de saída.
O jantar é um extra opcional na mesma reserva GetYourGuide; a opção só de bilhete de entrada não inclui jantar. A sua confirmação indica a hora de início da sua opção.
O edifício
O Edifício
Muito antes de acolher um espetáculo de tango, a sala do Cerrito 570 albergava um ecrã de cinema — o edifício inaugurou em 1956 como Cine Metro, e a sua antiga sala de cinema foi posteriormente convertida para uma utilização temática de tango.
Um cinema Loew's, 1956
Construído para o estúdio americano Loew's e inaugurado como Cine Metro em outubro de 1956, com projeto do arquiteto Albert Bourdon.
De cinema a hotel de tango
O cinema encerrou em 2005, um grupo hoteleiro espanhol comprou o edifício em 2007, e um hotel temático de tango abriu em 2009.
Duas varandas, uma plateia
A própria página de preços do espaço menciona um piso térreo e um nível Pullman, pelo que os lugares podem situar-se em níveis diferentes; a colocação é atribuída e não pode ser escolhida.
Na rua do Teatro Colón
O Teatro Colón, a ópera da cidade, fica do lado da Cerrito Street da Avenida 9 de Julio, a mesma rua do espaço.
A produção
A Produção
Três elementos sustentam a noite: a orquestra no fosso, os cantores nos números cantados e os casais em palco, à frente.
- A orquestra
Uma orquestra ao vivo
Uma orquestra ao vivo toca durante todo o espetáculo. O espaço não especifica os instrumentos, embora as orquestras de tango incluam tradicionalmente bandoneóns.
- Os cantores
Os números cantados
Os vocalistas interpretam os números de tango-canción entre os conjuntos dançados — a mesma tradição de canção que tornou o nome de Carlos Gardel célebre há um século, em palcos não muito diferentes deste.
- Os casais
Os casais em palco
Pares de dançarinos percorrem os números encenados da noite ali à frente — o centro visual do espetáculo e a razão pela qual a maioria das pessoas na sala veio, em primeiro lugar.
Formas de reservar para a mesma noite
Formas de reservar uma noite no Cerrito 570.
| The option | What's included | Who it suits |
|---|---|---|
| Show only | Entrada para o espetáculo — orquestra, cantores e os casais de dança, cerca de 75 a 90 minutos; sem jantar nem bebidas | Uma primeira noite no teatro, ou quando o jantar é reservado noutro local |
| Show & dinner | Um jantar de três pratos com bebidas ilimitadas, seguido do espetáculo; a colocação é atribuída | Uma noite completa, uma mesa para toda a velada |
| VIP gourmet dinner | Um jantar gourmet de três pratos e o espetáculo, vendidos como reserva separada por outro fornecedor; um transfer no centro da cidade é uma opção à parte | Uma celebração, ou querer um jantar gourmet de menu fixo e um transfer numa só compra |
| A aula de tango antes do espetáculo | Uma aula opcional de uma hora ministrada pelos bailarinos do espetáculo, vendida pelo próprio local e não como opção nesta reserva | Quem vem pela primeira vez e quer experimentar os passos, não apenas assistir |
Como chegar ao Cerrito 570
Como chegar a Cerrito 570
Onde fica
Cerrito 570, no quarteirão ao lado da Avenida 9 de Julio, a poucos metros do Obelisco e na mesma rua do Teatro Colón.
A pé desde o Obelisco
O próprio site do local situa o Cerrito 570 a poucos metros do Obelisco, pelo que é uma caminhada fácil a partir do monumento.
De táxi ou rideshare
O Cerrito fica no coração do centro de Buenos Aires, numa quadra que qualquer motorista de táxi ou de aplicativo conhece só pelo Obelisco.
Reserve a mesa que deseja
Os lugares são atribuídos e a reserva não indica onde, na sala, fica cada opção, por isso contacte o local se uma posição específica for importante.
FAQ
Antes de reservar
Preciso de reservar o jantar, ou posso simplesmente assistir ao espetáculo?
Ambas constam do mesmo anúncio. Escolha a opção só de entrada se não quiser comida, a opção de empanadas e bebidas para uma noite mais leve, ou a opção de jantar para um jantar de três pratos antes do espetáculo. Cada uma é uma reserva única e os lugares são atribuídos.
O que era o edifício antes de ser um teatro de tango?
Abriu em 1956 como Cine Metro, um cinema construído para o estúdio americano Loew's — os arcos e o relevo acima do palco são originais dessa construção.
A aula de tango antes do espetáculo está incluída?
Não. A página de preços do próprio local indica uma aula opcional de uma hora ministrada pelos bailarinos do espetáculo, vendida separadamente pelo local; não é uma opção na reserva para a qual este site remete.
O que distingue o jantar gourmet VIP?
Um jantar gourmet com vinhos premium e uma noite mais longa, vendido numa reserva separada por outro fornecedor. Um transfer no centro da cidade é uma opção à parte nessa reserva, e nada nessa página promete uma mesa em melhor posição.
A que distância fica Cerrito 570 do Obelisco?
Cerca de um quarteirão — suficientemente perto para ir a pé em poucos minutos a partir de qualquer direção na Avenida 9 de Julio.
Quanto tempo dura o espetáculo?
Entre cerca de 75 e 90 minutos, com a orquestra, os cantores e os casais de dança a percorrer o programa; a sua confirmação indica a hora de início.
Posso reservar uma mesa para um grupo ou uma celebração?
Pode reservar vários lugares no mesmo anúncio para um grupo; não existe um bilhete de grupo separado, por isso reserve todos numa única reserva para ficarem sentados juntos.
Existe código de vestuário?
Sim: pelo menos smart casual (o espaço indica business casual). Não são permitidas sandálias, chinelos nem calçado de praia.
Ler mais
- como decorre a noite A Noite Tango Porteño, Passo a Passo Da porta na Cerrito à última nota no fosso — o que acontece realmente, por ordem, seja qual for a opção que reservou. Ler o guia →
- a própria história da sala O Edifício: De Cinema a Casa de Tango O Cerrito 570 teve um ecrã de cinema durante décadas antes de ter um palco — o que é original, o que mudou entretanto e o que ainda permanece lá em cima, acima do pano. Ler o guia →
- what's on stage A Produção: Orquestra, Cantores, Casais Três elementos em movimento partilham o palco todas as noites — o que cada um faz e como se articulam ao longo dos noventa minutos. Ler o guia →
- Bilhetes, opções e como escolher Bilhetes para o Tango Porteño: que opção reservar Só entrada, empanadas e bebidas, ou jantar: o que inclui cada opção do Tango Porteño, como funcionam os lugares e como reservar aqui se compara com reservar diretamente. Ler o guia →
- Como chegar, dress code e horários Cerrito 570: como chegar, o que vestir Como chegar ao Tango Porteño, no Cerrito 570, de táxi, subte ou autocarro, o que vestir, quanto tempo dura o espetáculo e o que saber sobre crianças e acessos. Ler o guia →
- groups & celebrations Reservar Para Um Grupo Ou Uma Celebração Aniversários, datas especiais e mesas maiores no Cerrito 570 — o que a reserva permite realmente e o que deve verificar antes de confirmar. Ler o guia →
Mais noites em Buenos Aires
Mais noites em Buenos Aires
Outros serões na cidade, por conta própria — nenhum deles é este.
Explorar Buenos Aires na GetYourGuide ↗