← Tango Porteno Show Tango Porteño

Ta sig dit, klädsel och tider

Cerrito 570: hur du tar dig dit, vad du bör ha på dig

Hur du tar dig till Tango Porteño på Cerrito 570 med taxi, tunnelbana eller buss, vad du bör ha på dig, hur länge föreställningen varar och vad du bör veta om barn och tillgänglighet.

Av Tango Porteño · fakta senast kontrollerade

Kontrollera tillgänglighet ↗

Snabbt svar

Cerrito 570 ligger i centrala Buenos Aires, några meter från Obelisken. En licensierad taxi är det enklaste sättet dit och tillbaka. Tunnelbanan och bussarna trafikerar också området, men du behöver ett SUBE-kort. Klä dig åtminstone smart casual och lämna sandaler och flip-flops på hotellet. Föreställningen varar cirka 75 till 90 minuter, och din bekräftelse visar starttiden för ditt datum.

Där Cerrito 570 ligger

Ett tangopar i rött som poserar mitt på en stadsgata om natten, med det vita Obelisken-monumentet upplyst bakom dem i slutet av avenyn
Tangodansare på Avenida Corrientes med Obelisken i bakgrunden · Photo: Manticora87, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Tango Porteño ligger på Cerrito 570 i centrala Buenos Aires, bara några meter från Obelisken, i byggnaden som en gång var biografen Cine Metro. Byggnaden vetter mot Avenida 9 de Julio. Avenyn är 110 meter bred, med upp till sju filer i varje riktning, och är världens bredaste. Obelisken står där avenyn korsar Avenida Corrientes, så den är ditt landmärke. Teatro Colón, stadens operahus, ligger på samma gata. Evenemangets egen webbplats anger adressen som Cerrito 570, CABA, så det är vad du ska skriva in i en karta eller ge till en chaufför.

Med taxi

Licensierade taxibilar är svarta och gula, kör på taxameter och kan vinkas in från gatan. Ställ dig på höger sida av gatan och leta efter en upplyst libre-skylt i vindrutan, vilket betyder att taxin är ledig. Resan betalas i argentinska pesos. Privatbilar som kallas remises kan bokas i förväg via agenturer, och stadens app BA Taxi bokar vanliga taxibilar. Säg adressen till chauffören, Cerrito 570, och nämn Obelisken. Efter en kvällsföreställning är en licensierad taxi det enklaste sättet tillbaka till hotellet.

Läs nästa: Tango Porteño-biljetter: vilket alternativ ska man boka

Med tunnelbana och buss

För att åka tunnelbana eller buss behöver du ett laddningsbart SUBE-kort, som säljs i tunnelbanestationer, på turistinformationscenter och i många kiosker i gathörn. Tunnelbanan har sex linjer, och linjerna A till E möts i stadens centrum. Bussar, så kallade colectivos, går dygnet runt. Buenos Aires tunnelbana öppnade 1913 och var Latinamerikas första underjordiska järnväg. En Metrobus-korridor löper längs mitten av Avenida 9 de Julio. Stadens karta och app BA Cómo llego? planerar en rutt med kollektivtrafik, bil eller till fots. Tunnelbanestationerna har gratis WiFi, och vissa Metrobus-hållplatser har det också. Den här guiden anger ingen linje eller hållplats, så kontrollera din rutt samma dag.

Ta sig tillbaka efter föreställningen

Tunnelbanan går inte hela natten, och sista avgången är tidigare på söndagar och allmänna helgdagar, så kontrollera öppettiderna innan du planerar att åka hem. Bussarna går hela natten. I livliga områden säger stadens turistwebbplats att du sällan behöver vänta mer än ett par minuter på en taxi. Om din bokning inkluderar hotelltransfer står det i alternativet, och de tre standardalternativen gör det inte. Bestäm din väg hem innan du går in, inte efter sista numret, och håll telefonen laddad för en taxi-app eller en karta.

Tidpunkt och säsong

Publicerade starttider för den här föreställningen stämmer inte överens och skiljer sig mellan alternativen, så den här guiden anger ingen. Bokningskalendern och din bekräftelse visar tiden för ditt datum. Middagsgäster börjar tidigare än övriga. Buenos Aires ligger på södra halvklotet, så december till februari är sommar där. Föreställningen är inomhus, så årstiden avgör mest vad du har på dig på vägen dit. Varje augusti står staden värd för en tangofestival och världsmästerskap, med gratisföreställningar, klasser och milongor, vilket du kan vilja planera kring. Middagsgäster bör sikta på sin middagstid, inte föreställningens tid.

Vad ska jag ha på mig

Klä dig åtminstone smart casual. Evenemangets prissida anger klädkoden som business casual, och bokningen säger smart casual. Sandaler, flip-flops och strandsandaler är inte tillåtna, så lämna dem på hotellet. Ingen av källorna begär formell kvällsklädsel. En skjorta med krage eller en snygg topp med byxor, kjol eller klänning fungerar. Du sitter under föreställningen, så bekväma skor är bra. Om du kommer direkt från sightseeing, packa med ett par ombyten skor.

Vad du ser och hör

Ett tangopar som dansar på en upplyst scen vid VM i tango i Buenos Aires, med en publik i mörkret bakom
Scen­tango vid Tango-VM i Buenos Aires · Photo: Estrella Herrera / Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Föreställningen har en livorkester, sångare och en stor ensemble dansare, med scenografi. Evenemanget säger att det rör sig genom tangons historia, från dess ursprung vid Río de la Plata till dess mest samtida former, och beskriver det också som en återskapning av det gyllene decenniet. Tangons guldålder dateras vanligen från omkring 1935 till 1952. Scen-tango skiljer sig från sällskapsdansen: omfamningen är ofta öppen, och fotarbetet tillför lyft, sparkar och fall. Förvänta dig större koreografi än på en milonga, och ett program byggt kring orkester, röster och iscensättning snarare än publikdans.

Läs nästa: Produktionen: Orkester, Sångare, Par

Språk

Du behöver inte spanska för att följa dansen och musiken. Sjungen tango, kallad tango canción, slog igenom på 1920-talet med Carlos Gardel, och sångerna sjungs traditionellt på spanska, så förvänta dig texter du kanske inte förstår. Inget som publicerats beskriver talad berättarröst eller undertexter. Evenemangets egen webbplats finns på engelska, spanska, portugisiska och mandarin. Om du behöver något översatt under kvällen, fråga evenemanget innan du bokar snarare än vid dörren.

Längd, barn och familjer

Föreställningen varar i cirka 75 till 90 minuter, beroende på källan, och middagsgästerna börjar tidigare, så planera för en lång kväll: middag först om du valde det, sedan föreställningen, sedan hemresan. Lokalens prissida listar barn i åldern 0 till 3 år som gratis och barn i åldern 4 till 12 år till halva priset på sina direktprodukter, förutom den kampanjbaserade biljetten för enbart föreställningen. Kontrollera hur barn hanteras i den bokning du väljer innan du betalar. Ingen minimiålder publiceras. Det är en kvällsföreställning där drycker serveras, så fråga lokalen om dina barn är små.

Tillgänglighet och kostbehov

Lokalens webbplats listar hiss, rullstolsåtkomst, hörslinga och tillgång för assistanshundar, och bokningen är markerad som rullstolsanpassad. Webbplatsen anger också att vegetariska, veganska och glutenfria menyer finns tillgängliga, och att menyer finns i punktskrift och stor stil. Om du har ett rörelsehinder eller ett kostbehov, kontakta lokalen innan du bokar och spara deras svar. Telefonnummer och e-postadress finns på deras kontaktsida.

Vem detta inte passar

Om du inte kan vara ute på kvällen passar detta inte dig bäst. Om du hoppas på att dansa, boka en kurs eller en milonga i stället. Om du vill ha ett litet rum, kom ihåg att lokalen även huserar konferenser och företagsevenemang. Om du är beroende av subten för att komma hem, kontrollera dess sista avgång först. Och om du vill ha talad kommentar eller undertexter säger inget publicerat att något av det erbjuds.

Vanliga frågor

Var ligger Tango Porteño?

På Cerrito 570 i centrala Buenos Aires, några meter från Obelisco, i byggnaden som en gång var biografen Cine Metro.

Vilken klädkod gäller?

Minst smart casual; lokalens egen sida anger business casual. Sandaler, flip-flops och strandsandaler är inte tillåtna.

Hur tar jag mig till Cerrito 570?

Med licensierad taxi, eller med subte eller buss med ett SUBE-kort. Säg adressen till en förare och nämn Obelisco. Stadens BA Cómo llego?-planerare kan kartlägga en kollektivtrafikväg.

Behöver jag kunna spanska?

Nej, inte för dansen och musiken. Sångerna sjungs traditionellt på spanska, och inget publicerat beskriver berättarröst eller undertexter.

Kan barn gå på föreställningen?

Ingen minimiålder anges. Anläggningens prissida listar barn i åldern 0 till 3 år som gratis och 4 till 12 år till halva priset på sina direktprodukter, med ett undantag.

Är föreställningen tillgänglig för rullstolsanvändare?

Anläggningens webbplats anger rullstolsåtkomst och en hiss, och bokningen är markerad som rullstolsanpassad. Kontakta anläggningen innan du bokar och spara deras svar.

Kontrollera tillgänglighet ↗

Källor

  1. Prices and conditions (Tango Porteño)
  2. Our show (Tango Porteño)
  3. Home page and accessibility (Tango Porteño)
  4. Getting around (Buenos Aires official tourism site)
  5. A passion for tango (Buenos Aires official tourism site)
  6. Hotel NH Tango (Spanish Wikipedia)
  7. Avenida 9 de Julio (Wikipedia)
  8. Tango music (Wikipedia)
Kontrollera tillgänglighetBetala senare · Avboka gratis