今夜のプログラム
今夜のプログラム
夜は5つの幕で進み、ディナーとクラスのどの組み合わせを予約しても、開演からカーテンコールまで続きます。
- REEL I午後7:30
扉、プレショーのクラスのために
夕食前に、プロの正しい踊りを鑑賞する前にご自身も少しステップを試してみたい方のために、劇場内で指導を受けながら1時間ほど体を動かしていただけるオプションの時間です。
- リール II午後8時から
ディナーは、あなたのテーブルで
カーテンが上がる前、客席そのものの中でお食事をお楽しみいただけます。別室のダイニングルームはございませんので、ご案内されたお席がそのままショーの間もあなたのお席となります。
- REEL III午後9:00
開演のとき
オーケストラが定位置に着き、アーチ型のプロセニアムに客席の照明が落ちて、最初のナンバーが始まります。
- REEL IV午後9:00～10:30
ショータイム
オーケストラ、歌手、そしてダンスカップルが一夜のプログラムをリールからリールへと約90分にわたって紡ぎます。
- REEL V午後10:30以降
ラストダンス、客席の照明が上がる
最後のナンバーで夜が締めくくられ、会場はセリート通りへと戻っていきます。帰り道には、一ブロック先にライトアップされたオベリスコが輝いています。
ディナーと開演前のクラスは、同じGetYourGuide予約に追加できるオプションです。ショーのみのチケットを選べば、テーブルは不要で、午後9時の開演にそのままお席へご案内します。
建物について
建物
タンゴショーが催されるずっと以前、Cerrito 570のこの部屋には映画のスクリーンがあった——アーチもバルコニーも舞台上方のレリーフも、当時の建造物そのままの姿であり、ショーのために後から加えられた装飾ではない。
1956年、Loew'sの映画館として
アメリカの映画スタジオLoew'sのために建てられ、1956年10月4日にCine Metroとして開館。設計はベルギー生まれの建築家Alberto Bourdon。
舞台上方のアール・デコのレリーフ
緞帳の上のアーチには、当時のレリーフが今も残る——プロセニアムの上方に鋳込まれたフィルムリールと人物像は、この部屋が映画館として生きた時代の最も鮮明な痕跡である。
二つのバルコニー、一つの客席
この劇場は平坦なショールームの床ではなく、創建時の段状バルコニーをそのまま保っている。だからこそ、ディナーのテーブルとバルコニーの席が、二つの異なる高さから同じ舞台を見つめることができる。
Teatro Colónから一ブロック
Cerrito 570は、市の歌劇場Teatro Colónにほど近く、ミクロセントロの同じ短い劇場建築の一画を分かち合っている。
同じ夜を予約する4つの方法
セリート570での同じ一夜を予約する、4つの方法。
| このプラン | 含まれるもの | こんな方に |
|---|---|---|
| ショーのみ | 午後9時開演の舞台へご案内。オーケストラ、歌手、そしてダンスカップルが織りなす約90分 | 初めての劇場での夜に。あるいはディナーを別の場所で予約済みの方に |
| ショー＆ディナー | 夕方早くから劇場内のお席へ。幕が上がる前にディナーをお楽しみいただき、その後は同じ席でショーをご鑑賞 | 一夜を通して楽しむ、特別な夜。一つのテーブルで最後まで |
| VIPグルメディナー | 前菜・メイン・デザートの選択肢がより豊富な3コースメニュー、プレミアムワイン、ホテル送迎付き、劇場内でも特に見晴らしの良い席にて | お祝いの席に、あるいは最高の席をすべてお任せしたい方に |
| ショー前のタンゴ教室 | ディナーの前に、劇場内で教わる約1時間の体験レッスン | ステップをただ見るだけでなく、実際に踊ってみたい初めての方に |
公演について
プロダクション
夜を支えるのは三つの要素——オーケストラピットの楽団、歌われるナンバーを担う歌手たち、そして舞台前方の板の上で踊るカップルたち。
- オーケストラ
ピアノ、弦楽器、バンドネオン
生演奏のバンドがピットからすべてのナンバーを支える。タンゴの黄金時代以来、タンゴ楽団がそうしてきたように、タンゴサウンドの中心にあるバンドネオンを軸に編成されている。
- 歌手たち
歌われるナンバー
ダンスのセットの合間に、歌手たちがタンゴ・カンシオンのナンバーを歌い上げる——一世紀前、カルロス・ガルデルの名を不朽にしたのと同じ歌の伝統が、この舞台によく似たステージで息づいている。
- カップルたち
板の上のカップルたち
ダンサーのペアが、夜の演目のナンバーを舞台前方で踊り進める——ショーの視覚的中心であり、多くの観客がこの場に足を運んだ最大の理由。
今夜を三つの場面で
オーケストラ、抱擁、そして舞台板の上のカップルたち。
セリート570へのアクセス
Cerrito 570へのアクセス
所在地
Cerrito 570、Avenida 9 de Julio沿いのブロックに位置し、Teatro Colónから徒歩すぐ、Obeliscoから1ブロック。
Obeliscoから徒歩で
ObeliscoからCerrito通りを北西へ1ブロック——大通りの交通とジャカランダの木々を眺めながらの徒歩5分です。
タクシーまたはライドシェアで
セリートはブエノスアイレスのダウンタウンの中心、オベリスコさえ言えばどのタクシーやライドシェアの運転手も知っているブロックに位置しています。
希望のテーブルを予約
ディナーはオーディトリアム内で提供されるため、ステージに近いテーブルは先に予約した方から確保されます。ショー観賞のみのチケットには、そもそも確保できるテーブルがありません。
直前予約のレビュアーからは、希望より後方の席になったという声が寄せられています。舞台に近いテーブルはディナー付きプランを先に予約した方のものとなり、ショー観賞のみのチケットには確保できるテーブルがそもそもありません。
FAQ
ご予約の前に
ディナーは予約が必要ですか、それともショーを観るだけでも大丈夫ですか？
どちらも同じ1つのリスティングに含まれています。午後9時開演のショーのみのチケットを選んでお得な席を取るもよし、ディナーオプションを追加して夕方早めの時間から劇場内のテーブル席を楽しむもよし——いずれにせよ予約は1回で完結し、2つに分ける必要はありません。
タンゴ劇場になる前、この建物は何だったのでしょうか？
1956年、アメリカの映画会社ロウズのために建てられた映画館「シネ・メトロ」としてオープンしました。ステージ上方のアーチとレリーフは、当時の建造物そのままのものです。
ショー前のタンゴ教室は含まれていますか？
いいえ、それは別料金のオプションで、ディナーの前に約1時間、ステージ上のカップルを見る前に基本を体験してみたい方に向けたものです。
VIPグルメディナーは何が違うのでしょうか？
より充実したメニュー — 前菜、メイン、デザートの選択肢がさらに豊富に。プレミアムワイン、ホテル送迎、そしてより良い席をご用意。標準ディナーとは別のプランです。
セリート570はオベリスコからどのくらいの距離ですか？
約1ブロック — アベニーダ・9・デ・フリオのどの方向からでも、徒歩数分で行けるほど近い距離です。
ショーの所要時間はどのくらいですか？
午後9時の開演まで約90分、オーケストラ、歌手、ダンスカップルがその夜のプログラムを通しで練習しています。
グループやお祝いでテーブルを予約できますか？
同じリスティングでグループ用に複数の席を予約できます。専用のグループチケットはないため、皆さまが同じ席にご案内されるよう、一つの予約にまとめてお申し込みください。
ドレスコードはありますか？
リスティングでは特に定めていませんが、クラブではなくディナーサービスを伴う劇場です。ほとんどのお客様は夜のお出かけにふさわしい装いでお越しになります。
ブエノスアイレスの夜をもっと
ブエノスアイレスの夜をもっと楽しむ
街で過ごす他の夜——それぞれ別料金で、どれもこの夜とは別ものです。
GetYourGuideでブエノスアイレスを巡る ↗続きを読む
- 夜の流れ タンゴ・ポルテーニョの夜を、順を追って セリート通りの入口からオーケストラピットの最後の一音まで——どのプランをお選びいただいても、実際に起きることを順番にご案内します。
- この会場が刻んできた歴史 建物の歩み：映画館からタンゴハウスへ Cerrito 570は、舞台となる前は何十年もの間、映画館として親しまれてきました。当時の面影、その後の変遷、そして今も幕の上に残るものとは。
- 舞台で上演されているもの プロダクション：オーケストラ、歌手、カップル 毎晩、三つの動く要素が舞台を共有します——それぞれが何を担い、90分の中でどのように噛み合うのか。
- オプションの選び方 ショーのみ、ディナー、VIPグルメ：オプションの選び方 セリート570での同じ一夜を予約する四つの方法——価格以外に、実際に何が違うのか。
- Cerrito 570の見つけ方 Cerrito And 9 De Julio：アクセスと夜のObelisco Cerrito 570を見つける実践版——徒歩で、タクシーで、そして日没後のObeliscoに何を期待すべきか。
- グループ＆お祝い グループまたはお祝いでの予約 Cerrito 570での誕生日、記念日、大人数のテーブル — 予約で実際に可能なこと、そして確定前に確認すべきこと。