Le programme de ce soir
Programme de ce soir
La soirée se déroule en cinq tableaux, de l’ouverture des portes au rappel, selon la formule dîner et cours que vous avez réservée.
- TABLEAU I19 h 30
Ouverture des portes, pour le cours d’avant-spectacle
Une heure facultative sur vos pieds avant le dîner, enseignée dans le théâtre même pour tous ceux qui souhaitent essayer quelques pas avant de voir les professionnels le faire comme il se doit.
- TABLEAU IIà partir de 20 h 00
Dîner, à votre table
Le dîner est servi à votre place dans l’auditorium même, avant le lever de rideau — il n’y a pas de salle de restauration séparée, la table qui vous est attribuée est donc celle que vous gardez pour le spectacle.
- BOBINE III21h00
Le lever de rideau
L'orchestre prend place et les lumières de la salle s'éteignent sur le proscenium arqué pour le premier numéro.
- BOBINE IV21h00–22h30
Le spectacle
Près de quatre-vingt-dix minutes d'orchestre, de chanteurs et de couples de danseurs qui déroulent le programme de la soirée, bobine après bobine.
- BOBINE Vaprès 22h30
Dernière danse, lumières rallumées
Le final clôt la soirée et la salle se vide vers Cerrito, l'Obelisco illuminé à un pâté de maisons pour accompagner la sortie.
Le dîner et le cours d’avant-spectacle sont des options facultatives sur la même réservation GetYourGuide — choisissez le billet spectacle seul et vous accédez directement à une place pour la représentation de 21 h 00, sans table requise.
Le bâtiment
Le Bâtiment
Bien avant d'accueillir un spectacle de tango, la salle du Cerrito 570 abritait un écran de cinéma — les arches, les balcons et le relief au-dessus de la scène sont d'origine, et non des décors ajoutés pour le spectacle.
Un cinéma Loew's, 1956
Construit pour le studio américain Loew's et inauguré sous le nom de Cine Metro le 4 octobre 1956, conçu par l'architecte d'origine belge Alberto Bourdon.
Un relief Art déco au-dessus de la scène
L'arche au-dessus du rideau porte encore son relief d'origine — bobines de film et figures moulées au-dessus du proscenium, la trace la plus visible de la vie de cette salle comme cinéma.
Deux balcons, une seule salle
Le théâtre conserve ses balcons à gradins d'origine plutôt qu'un parterre plat de salle de spectacle, si bien qu'une table de dîner et un siège au balcon contemplent la même scène depuis deux hauteurs différentes.
À un pâté de maisons du Teatro Colón
Le Cerrito 570 est suffisamment proche du Teatro Colón, l'opéra de la ville, pour partager le même court segment d'architecture théâtrale dans le microcentro.
Quatre façons de réserver la même soirée
Quatre façons de réserver la même soirée au Cerrito 570.
| L'option | Ce qui est inclus | Pour qui |
|---|---|---|
| Spectacle seul | Une place pour le lever de rideau de 21 h — orchestre, chanteurs et couples de danseurs, environ quatre-vingt-dix minutes | Une première soirée au théâtre, ou quand le dîner est réservé ailleurs |
| Spectacle et dîner | Votre table au sein du théâtre dès le début de soirée, dîner servi avant le lever de rideau, puis la même place pour le spectacle | Une soirée complète, une table pour toute la soirée |
| Dîner gastronomique VIP | Un menu trois services avec un plus grand choix d'entrées, de plats et de desserts, vins premium et transfert depuis l'hôtel inclus, aux meilleures tables du théâtre | Une célébration, ou l'envie des meilleures places sans souci |
| Le cours de tango avant le spectacle | Une heure facultative sur vos pieds avant le dîner, dispensée à l'intérieur du théâtre | Les débutants qui veulent essayer les pas, pas seulement les regarder |
La production
La Production
Trois éléments portent la nuit : l'orchestre dans la fosse, les chanteurs sur les morceaux chantés, et les couples sur scène devant le public.
- L'orchestre
Piano, cordes, bandonéon
Un orchestre live accompagne chaque morceau depuis la fosse, construit autour du bandonéon au cœur de la sonorité du tango, comme les orchestres de tango sont composés depuis l'âge d'or du genre.
- Les chanteurs
Les morceaux chantés
Les vocalistes interprètent les tangos-canción entre les tableaux dansés — la même tradition de chanson qui a fait le nom de Carlos Gardel il y a un siècle, sur des scènes semblables à celle-ci.
- Les couples
Les couples sur scène
Des paires de danseurs évoluent tout au long de la soirée dans les tableaux mis en scène devant le public — le centre visuel du spectacle, et la raison pour laquelle la plupart des spectateurs sont venus.
Ce soir, en trois tableaux
L'orchestre, l'étreinte, et les couples sur les planches.
Se rendre au Cerrito 570
Se rendre au Cerrito 570
Où cela se trouve
Cerrito 570, sur le pâté de maisons jouxtant l'Avenida 9 de Julio, à quelques pas du Teatro Colón et à un pâté de maisons de l'Obelisco.
À pied depuis l'Obelisco
Depuis l'Obelisco, Cerrito s'étend sur un pâté de maisons vers le nord-ouest — une promenade facile de cinq minutes le long du trafic de l'avenue et des jacarandas.
En taxi ou en VTC
Cerrito se trouve au cœur du centre-ville de Buenos Aires, sur un pâté de maisons que tout chauffeur de taxi ou de VTC reconnaîtra rien qu'à l'Obélisque.
Réservez la table de votre choix
Le dîner étant servi à l'intérieur même de l'auditorium, les tables les plus proches de la scène reviennent aux premières réservations — le billet spectacle seul ne donne droit à aucune table.
Les spectateurs qui réservent à proximité de la date indiquent être installés plus loin qu'ils ne l'espéraient ; les tables les plus proches de la scène reviennent à ceux qui réservent en premier l'option dîner, et le billet spectacle seul ne donne droit à aucune table.
FAQ
Avant de réserver
Dois-je réserver le dîner, ou puis-je simplement assister au spectacle ?
Les deux figurent sur la même fiche. Choisissez le billet spectacle seul pour la place la moins chère à la représentation de 21h00, ou ajoutez l'option dîner pour une table à l'intérieur du théâtre dès le début de la soirée — dans un cas comme dans l'autre, il s'agit d'une seule réservation, pas de deux séparées.
Qu'était ce bâtiment avant de devenir un théâtre de tango ?
Il a ouvert en 1956 sous le nom de Cine Metro, un cinéma construit pour le studio américain Loew's — les arches et le relief au-dessus de la scène sont d'origine.
Le cours de tango avant le spectacle est-il inclus ?
Non — c'est une option supplémentaire facultative, d'environ une heure, avant le dîner, pour tous ceux qui souhaitent s'initier aux bases avant de voir les couples sur scène.
Qu'est-ce qui distingue le dîner gastronomique VIP ?
Un menu plus large — plus d'entrées, de plats et de choix de desserts — avec vin premium, transfert depuis l'hôtel et une table mieux placée, sur une fiche distincte de l'option dîner standard.
À quelle distance se trouve Cerrito 570 de l'Obelisco ?
À environ un pâté de maisons — assez proche pour s'y rendre à pied en quelques minutes depuis n'importe quelle direction sur l'Avenida 9 de Julio.
Combien de temps dure le spectacle ?
Environ quatre-vingt-dix minutes à partir de la représentation de 21h00, avec l'orchestre, les chanteurs et les couples de danseurs qui interprètent le programme de la soirée.
Puis-je réserver une table pour un groupe ou une célébration ?
Vous pouvez réserver plusieurs places sur la même offre pour un groupe ; il n'existe pas de billet de groupe distinct, réservez donc tout le monde sous une seule réservation pour être installés ensemble.
Y a-t-il un code vestimentaire ?
L'offre n'en impose aucun, mais il s'agit d'un théâtre avec service de dîner plutôt que d'un club — la plupart des visiteurs s'habillent pour une soirée.
Plus de soirées à Buenos Aires
D'autres soirées à vivre à Buenos Aires
D'autres soirées dans la ville, à leurs propres frais — aucune d'entre elles n'est celle-ci.
Parcourir Buenos Aires sur GetYourGuide ↗En savoir plus
- le déroulé de la soirée La Soirée Tango Porteño, étape par étape De la porte sur Cerrito à la dernière note dans la fosse — ce qui se passe réellement, dans l'ordre, quelle que soit l'option réservée.
- l'histoire de la salle elle-même Le bâtiment : du cinéma à la maison du tango Le 570 Cerrito a accueilli un écran de cinéma pendant des décennies avant d'accueillir une scène — ce qui est d'origine, ce qui a changé depuis, et ce qui se trouve encore là-haut, au-dessus du rideau.
- ce qui se passe sur scène La production : orchestre, chanteurs, couples Trois éléments mobiles se partagent la scène chaque soir — ce que chacun fait, et comment ils s'articulent sur les quatre-vingt-dix minutes.
- choisir votre formule Spectacle seul, dîner ou VIP Gourmet : choisir votre formule Quatre façons de réserver la même soirée au Cerrito 570 — ce qui les distingue réellement, au-delà du prix.
- trouver Cerrito 570 Cerrito et 9 De Julio : s’y rendre et l’Obelisco de nuit La version pratique pour trouver Cerrito 570 — à pied, en taxi, et à quoi s’attendre de l’Obelisco après la tombée de la nuit.
- groupes et célébrations Réserver pour un groupe ou une célébration Anniversaires, dates anniversaires et grandes tables au Cerrito 570 — ce que la réservation permet réellement, et ce qu'il faut vérifier avant de vous engager.