Cerrito 570 v skratke
- 1956
- otvára sa Cine Metro
- 75 – 90 min
- predstavenie; potvrdenie rezervácie uvádza čas začiatku
- Cerrito 570
- pár krokov od Obelisca
- vyše 25 účinkujúcich
- na javisku, podľa vlastného počtu domu
Kino, ktoré sa naučilo tancovať
Od Loew's k orchestru v jame
Budova na Cerrito 570 bola otvorená v októbri 1956 ako Cine Metro, kino vo vlastníctve Metro-Goldwyn-Mayer, ktoré navrhol architekt Albert Bourdon — jednosálové kino v bloku, ktorý neskôr susedil s Avenida 9 de Julio. Na jeho javisku dnes hrá orchester tam, kde kedysi bežal projektor.
Jedno plátno, jedna šou, jeden dom
Predstavenie sa koná v budove, ktorá bývala kinom Cine Metro, zatvoreným v roku 2005; hotelová skupina budovu kúpila v roku 2007 a v roku 2009 otvorila hotel s tango tematikou.
Pár krokov od najširšej avenue na svete
Cerrito ústi priamo do Avenida 9 de Julio, širokej 110 metrov a všeobecne označovanej za najširšiu avenue na svete. Obelisco stojí o blok ďalej, v noci osvetlený na bielo pre cestu späť k taxíku alebo do metra.
Dnešný program
Dnešný program
Večer plynie od večere, ak si ju vyberiete, až po záverečné číslo; rezervačný kalendár a potvrdenie rezervácie uvádzajú časy pre vašu možnosť.
- DEJSTVO IVoliteľné
Otvorenie dverí, pre kurz pred predstavením
Cenník samotného miesta konania uvádza voliteľnú hodinovú lekciu tanga, ktorú vedú tanečníci z predstavenia. Predáva ju miesto konania, nie ako možnosť pri rezervácii, na ktorú odkazuje táto stránka.
- DEJSTVO IIAk je rezervované
Večera, pri vašom stole
Ak si zvolíte možnosť s večerou, pred predstavením sa podáva trojchodová večera s nápojmi. Miesta na sedenie sú pridelené.
- REEL IIIOpona
Opona
Orchester zaujme svoje miesto a svetlá v hľadisku zhasnú na klenutom proscéniu pri prvom čísle.
- REEL IV75 – 90 min
Predstavenie
Približne 75 až 90 minút orchestra, spevákov a tanečných párov, ktorí prechádzajú programom večera.
- REEL VFinále
Posledný tanec, svetlá v hľadisku sa rozsvietia
Záverečné číslo uzatvára večer a sála sa vyprázdni späť na Cerrito, pričom Obelisco o blok ďalej žiari na cestu domov.
Večera je voliteľný doplnok v rámci tej istej rezervácie na GetYourGuide; možnosť iba so vstupenkou večeru neobsahuje. Potvrdenie rezervácie uvádza čas začiatku pre vašu možnosť.
Budova
Budova
Dávno predtým, než sa tu začali hrať tango šou, v sále na Cerrito 570 premietalo kino — budova bola otvorená v roku 1956 ako Cine Metro a jej stará kinosála bola neskôr premenená na priestor s tangovou tematikou.
Kino Loew's, 1956
Postavená pre americké štúdio Loew's a otvorená ako Cine Metro v októbri 1956, navrhol ju architekt Albert Bourdon.
Od kina k tango hotelu
Kino zatvorili v roku 2005, španielska hotelová skupina kúpila budovu v roku 2007 a v roku 2009 otvorili hotel s tangovou tematikou.
Dva balkóny, jedna sála
Cenová stránka podniku uvádza prízemie a úroveň Pullman, takže miesta môžu byť na rôznych úrovniach; sedenie je pridelené a nedá sa vybrať.
Na ulici Teatro Colón
Teatro Colón, mestská opera, sa nachádza na strane ulice Cerrito na Avenida 9 de Julio, teda na tej istej ulici ako podnik.
Predstavenie
Produkcia
Noc nesú tri prvky: orchester v orchestrišti, speváci v spievaných číslach a páry na javisku.
- Orchester
Živý orchester
Po celý čas hrá živý orchester. Sála neuvádza konkrétne nástroje, hoci tangové orchestre tradične zahŕňajú bandoneóny.
- Speváci
Spievané čísla
Vokalisti nesú tango-canción čísla medzi tanečnými setmi — tá istá piesňová tradícia, ktorá pred storočím preslávila Carlosa Gardela, na pódiách, aké sa podobajú tomuto.
- Páry
Páry na javisku
Dvojice tanečníkov sa pohybujú v inscenovaných číslach večera na javisku — vizuálne centrum predstavenia a dôvod, prečo väčšina ľudí v sále vôbec prišla.

Možnosti rezervácie na ten istý večer
Spôsoby, ako si rezervovať večer na Cerrito 570.
| The option | What's included | Who it suits |
|---|---|---|
| Show only | Vstupenka na predstavenie — orchester, speváci a tanečné páry, približne 75 až 90 minút; bez večere a nápojov | Prvý večer v divadle alebo keď je večera rezervovaná inde |
| Show & dinner | Trojchodová večera s neobmedzenými nápojmi a potom predstavenie; sedenie je pridelené | Celovečerný zážitok, jeden stôl na celý večer |
| VIP gourmet dinner | Gurmánska trojchodová večera a predstavenie, predávané ako samostatná rezervácia u iného poskytovateľa; transfer z centra mesta je samostatná možnosť | Oslava alebo túžba získať pevnú gurmánsku večeru a transfer v rámci jedného nákupu |
| Tango lekcia pred predstavením | Voliteľná hodinová lekcia, ktorú vedú tanečníci predstavenia, predáva ju samotné miesto konania a nie je možnosťou pri tejto rezervácii | Pre tých, ktorí to skúšajú prvýkrát a chcú si kroky vyskúšať, nielen ich sledovať |
Ako sa dostať na Cerrito 570
Ako sa dostať na Cerrito 570
Kde to je
Cerrito 570, na bloku vedľa Avenida 9 de Julio, pár metrov od Obelisca a na tej istej ulici ako Teatro Colón.
Pešo od Obeliska
Samotná stránka miesta konania uvádza Cerrito 570 pár metrov od Obelisca, takže od monumentu je to pohodlná prechádzka.
Taxíkom alebo cez aplikáciu na zdieľanú jazdu
Cerrito sa nachádza v strede centra Buenos Aires, na bloku, ktorý každý taxikár alebo vodič rideshare spozná už podľa samotného Obelisca.
Rezervujte si stôl, aký chcete
Miesta na sedenie sú pridelené a v rezervácii sa neuvádza, kde v sále jednotlivé možnosti sedia, preto ak vám záleží na konkrétnom mieste, kontaktujte miesto konania.
FAQ
Pred rezerváciou
Musím si rezervovať večeru, alebo si môžem jednoducho pozrieť predstavenie?
Obe možnosti sú v jednej ponuke. Ak nechcete jedlo, vyberte si možnosť len so vstupom, pre ľahší večer možnosť s empanadami a nápojmi alebo možnosť s večerou pre trojchodovú večeru pred predstavením. Každá je samostatná rezervácia a miesta na sedenie sú pridelené.
Čím bola budova predtým, než sa stala tango divadlom?
Otvorila sa v roku 1956 ako Cine Metro, kino postavené pre americké štúdio Loew's — oblúky a reliéf nad javiskom pochádzajú z pôvodnej stavby.
Je predstavenie tanga pred predstavením zahrnuté?
Nie. Cenníková stránka miesta konania uvádza voliteľnú hodinovú lekciu, ktorú vedú tanečníci predstavenia a predáva ju samostatne miesto konania; nie je možnosťou pri rezervácii, na ktorú tento web odkazuje.
Čím sa líši VIP gurmánska večera?
Gurmánska večera s prémiovými vínami a dlhším večerom, predávaná na samostatnej rezervácii u iného poskytovateľa. Transfer z centra mesta je na nej samostatnou možnosťou a nič na tej stránke nesľubuje lepšie umiestnený stôl.
Ako ďaleko je Cerrito 570 od Obelisca?
Asi jeden blok — dosť blízko na to, aby ste to prešli za pár minút z akéhokoľvek smeru na Avenida 9 de Julio.
Ako dlho trvá predstavenie?
Približne 75 až 90 minút, počas ktorých orchester, speváci a tanečné páry prechádzajú programom; čas začiatku nájdete vo svojom potvrdení.
Môžem si rezervovať stôl pre skupinu alebo oslavu?
V rámci tej istej ponuky si môžete rezervovať viac miest pre skupinu; neexistuje samostatný skupinový lístok, preto rezervujte všetkých v rámci jednej rezervácie, aby sedeli spolu.
Platí nejaký dress code?
Áno: aspoň smart casual (podnik uvádza business casual). Sandále, žabky a plážová obuv nie sú povolené.
Čítajte viac
- ako prebieha večer Večer Tango Porteño, krok za krokom Od dverí na Cerrito po posledný tón v orchestri — čo sa naozaj deje, v poradí, bez ohľadu na to, ktorú možnosť ste si rezervovali. Prečítajte si sprievodcu →
- vlastná história sály Budova: Od kina k tangu Cerrito 570 malo filmové plátno celé desaťročia predtým, než malo javisko — čo je pôvodné, čo sa odvtedy zmenilo a čo stále visí nad oponou. Prečítajte si sprievodcu →
- what's on stage Produkcia: Orchester, speváci, páry Tri pohyblivé zložky zdieľajú javisko každý večer – čo každá z nich robí a ako do seba zapadajú počas deväťdesiatich minút. Prečítajte si sprievodcu →
- Vstupenky, možnosti a ako si vybrať Vstupenky do Tango Porteño: ktorú možnosť si rezervovať Len vstup, empanády a nápoje, alebo večera: čo ktorá možnosť v Tango Porteño zahŕňa, ako to funguje so sedadlami a ako sa rezervácia tu porovnáva s priamou rezerváciou. Prečítajte si sprievodcu →
- Ako sa tam dostať, oblečenie a časovanie Cerrito 570: ako sa tam dostať, čo si obliecť Ako sa dostať do Tango Porteño na Cerrito 570 taxíkom, metrom alebo autobusom, čo si obliecť, ako dlho trvá predstavenie a čo vedieť o deťoch a prístupe. Prečítajte si sprievodcu →
- groups & celebrations Rezervácia pre skupinu alebo oslavu Narodeniny, výročia a väčšie stoly v Cerrito 570 — čo rezervácia skutočne umožňuje a čo si overiť, kým sa zaviažete. Prečítajte si sprievodcu →
Ďalšie buenosaireské večery
Ďalšie večery v Buenos Aires
Iné večery v meste, každý na vlastný účet — žiadny z nich nie je tento.
Preskúmajte Buenos Aires na GetYourGuide ↗