Шоу Tango Porteño | Cerrito 570, Буэнос-Айрес

Cerrito 570, кратко

1956: открывается Cine Metro
75–90 мин: представление; в вашем подтверждении указано время начала
Серрито 570: квартал от Обелиска
25+ артистов: на сцене, по собственному счёту театра

Кинотеатр, научившийся танцевать

От Loew's до оркестровой ямы

Здание на Серрито, 570, открылось в октябре 1956 года как «Сине Метро» — кинотеатр, принадлежавший Metro-Goldwyn-Mayer и спроектированный архитектором Альбертом Бурдоном: однозальный кинозал на квартале, который позже оказался рядом с Авенидой 9 Июля. Сегодня на его сцене выступает оркестр там, где когда-то работал кинопроектор.

Один экран, одно шоу, один дом

Шоу проходит в здании, где раньше располагался кинотеатр Cine Metro, закрывшийся в 2005 году; в 2007 году здание приобрела гостиничная группа, а в 2009 году здесь открылся отель в стиле танго.

В нескольких шагах от самого широкого проспекта в мире

Улица Серрито упирается прямо в Авенида 9 де Хулио — 110 метров в ширину, её повсеместно называют самым широким проспектом в мире. В квартале отсюда возвышается Обелиск, подсвеченный белым в ночи, освещая путь назад — к такси или до метро.

Nico Farías — Я вырос в двух шагах от Cerrito 570 — моя семья тридцать лет держала киоск на углу, и огни афишной вывески были последним, что я видел перед сном почти каждый вечер.

Программа на сегодня

Программа на сегодняшний вечер

Вечер длится от ужина, если вы его выбрали, до финального номера; календарь бронирования и ваше подтверждение содержат время для выбранного вами варианта.

REEL IПо желанию

Двери, для класса перед началом шоу
На собственной странице цен площадки указано дополнительное занятие по танго продолжительностью один час, которое проводят танцоры шоу. Оно продаётся самой площадкой, а не как опция при бронировании по ссылке с этого сайта.
REEL IIПри предварительном бронировании

Ужин, за вашим столиком
Если вы выбираете вариант с ужином, трёхразовое меню с напитками подаётся перед началом шоу. Места распределяются заранее.
REEL IIIЗанавес

Занавес
Оркестр занимает свои места, и свет в зале гаснет над арочной просцениумной аркой перед первым номером.
REEL IV75–90 мин

Шоу
Примерно 75–90 минут оркестра, певцов и танцевальных пар, исполняющих программу вечера.
REEL VФинал

Последний танец, свет в зале зажигается
Финальный номер завершает вечер, и зал вновь выплёскивается на Серрито — в квартале отсюда сияет подсвеченный Обелиск, провожая гостей в обратный путь.

Ужин — это дополнительная опция при том же бронировании на GetYourGuide; вариант «только входной билет» не включает ужин. В вашем подтверждении указано время начала для выбранного вами варианта.

An Art Deco relief and gold curtain above a theatre stage

Здание

Задолго до того, как здесь начали проводить танго-шоу, в зале по адресу Cerrito 570 располагался киноэкран — здание открылось в 1956 году как Cine Metro, а его старый кинозал позже был переоборудован для использования в тематике танго.

Кинотеатр Loew's, 1956

Построенный для американской студии Loew's и открытый как Cine Metro в октябре 1956 года, спроектирован архитектором Альбером Бурдоном.

От кино до танго-отеля

Кинотеатр закрылся в 2005 году, в 2007 году здание приобрела испанская гостиничная группа, а в 2009 году открылся отель в стиле танго.

Два балкона, один зрительный зал

На собственной странице цен площадки упоминаются первый этаж и уровень Pullman, поэтому места могут располагаться на разных уровнях; места распределяются автоматически, и выбрать их нельзя.

На улице театра Колон

Театро Колон, оперный театр города, расположен со стороны улицы Серрито на Авенида 9 де Хулио — той же улице, где находится сам театр.

Постановка

Ночь держится на трёх составляющих: оркестр в яме, певцы в вокальных номерах и пары на авансцене.

Оркестр
Живой оркестр
На протяжении всего представления играет живой оркестр. Площадка не указывает состав инструментов, хотя оркестры танго традиционно включают бандонеоны.
Певцы
Исполненные номера
Между танцевальными сетами вокалисты исполняют номера танго-кансьон — ту самую песенную традицию, что столетие назад прославила имя Карлоса Гарделя на сценах, подобных этой.
Для пар
Пары на сцене
Пары танцоров движутся сквозь ночные постановочные номера на сцене — визуальный центр шоу и причина, по которой большинство людей в зале пришли сюда в первую очередь.

Пара танцующих танго, вид со спины в тесных объятиях, в официальных нарядах

Силуэт пары, танцующей танго в красном сценическом свете

Способы забронировать в тот же вечер

Способы забронировать ночь в Cerrito 570.

The option	What's included	Who it suits
Show only	Входной билет на шоу — оркестр, певцы и танцевальные пары, продолжительность около 75–90 минут; ужин и напитки не включены	Первый вечер в театре — или когда ужин заказан в другом месте
Show & dinner	Ужин из трёх блюд с неограниченными напитками, а затем шоу; места распределяются	Полноценный вечер в городе — один столик на весь вечер
VIP gourmet dinner	Гурманский ужин из трёх блюд и шоу, продаются отдельной бронью у другого поставщика услуг; трансфер из центра города — отдельная опция	Торжество или желание получить комплексный гастрономический ужин и трансфер одной покупкой
Урок танго перед началом шоу	Необязательный часовой мастер-класс, который проводят танцоры шоу; продаётся площадкой и не входит в качестве опции в это бронирование	Для тех, кто впервые хочет попробовать танцевальные па, а не просто наблюдать со стороны

Ищете вместо этого VIP-ужин от шеф-повара? ↗

Как добраться до Cerrito 570

Где это находится

Cerrito 570, в квартале рядом с Авенида 9 де Хулио, в нескольких метрах от Обелиска и на той же улице, что и Театро Колон.

Пешком от Obelisco

На собственном сайте заведения указано, что Cerrito 570 находится всего в нескольких метрах от Обелиска, так что от монумента можно легко дойти пешком.

На такси или через сервис поездок

Серрито расположен в самом центре Буэнос-Айреса, на квартале, который любой водитель такси или сервиса поездок узнает по одному только Обелиску.

Забронируйте столик, который хотите

Места распределяются организаторами, и при бронировании не указано, где именно в зале расположен каждый вариант, поэтому, если конкретное место имеет значение, свяжитесь с площадкой напрямую.

FAQ

Перед бронированием

Нужно ли бронировать ужин или можно просто посмотреть шоу?

Оба варианта представлены в одном предложении. Выберите вариант «только входной билет», если не хотите еду, вариант с эмпанадас и напитками для лёгкого вечера или вариант с ужином из трёх блюд перед шоу. Каждый вариант — это отдельное бронирование, места распределяются.

Чем было это здание до того, как стало театром танго?

Он открылся в 1956 году как Cine Metro — кинотеатр, построенный для американской студии Loew's; арки и рельеф над сценой сохранились с тех самых времён.

Включено ли занятие танго перед началом шоу?

Нет. На собственной странице с ценами площадки указано необязательное часовое занятие, которое проводят танцоры шоу; оно продаётся площадкой отдельно и не является опцией при бронировании по ссылке с этого сайта.

Чем отличается VIP-ужин изысканной кухни?

Гурманский ужин с премиальными винами и более продолжительным вечером — продаётся отдельной бронью у другого поставщика услуг. Трансфер из центра города — отдельная опция в рамках этого предложения, и ничто на той странице не гарантирует более выгодно расположенный столик.

Как далеко находится Cerrito 570 от Обелиска?

Примерно в одном квартале — достаточно близко, чтобы дойти пешком за несколько минут с любой стороны проспекта Авенида 9 де Хулио.

Сколько длится шоу?

От 75 до 90 минут — оркестр, певцы и танцевальные пары исполняют программу; время начала указано в вашем подтверждении.

Могу ли я забронировать столик для группы или торжества?

Вы можете забронировать несколько мест в одном предложении для группы; отдельного группового билета нет, поэтому бронируйте всех в рамках одной резервации, чтобы сидеть вместе.

Есть ли дресс-код?

Да: как минимум в стиле смарт-кэжуал (заведение указывает дресс-код business casual). Сандалии, шлёпанцы и пляжная обувь не допускаются.

Больше вечеров в Буэнос-Айресе

Другие вечера в городе, за отдельную плату — ни один из них не этот.

Смотрите Буэнос-Айрес на GetYourGuide ↗